云仙《雙語詩歌:戀鄉藤》出版
【字號: 威尼斯人 新華網( 2019-10-08 10:33)  來源: 中國蘭州網  作者:

????原標題:甘肅省作家云仙《雙語詩歌:戀鄉藤》由中國文聯出版社出版

????近日,一部以思戀家鄉絲綢之路人文、風情為內容的中英文詩集《雙語詩歌·戀鄉藤》由中國文聯出版社出版。這是甘肅省作家云仙繼《云仙詩歌》之后出版的又一部中英文詩集。

????云仙,原名張梅,曾到美國、俄羅斯等國家旅行寫作,著有散文集、詩集等多部。

?

????云仙詩選

?

今日,我們看蘭州

?

看蘭州

今日,我要放下手中的行囊

和你一起,看蘭州

?

離我們最遠的距離 是那座山城

最近的距離,也是那座山城

?

我們手牽著手,來到身邊的城堡

像鳥兒棲息在原地

三月的桃花,跟隨我們身后

?

河岸邊的垂柳,輕輕地搖,我和你

輕喚著安詳的母親,扶她一道

俯瞰金城新貌

?

回眸一段最美的身姿——通往山中的天路

滿天的飛花,飄臥于

歐式風格的城樓

?

驚艷的玫瑰,殷勤

或是熱切地挽留

但我確信,藍天也曾厚愛著這方

落寞的熱土

?

不管風吹日曬,焚化了多少千年,如今

它依然能夠,絢爛如織,蒼翠欲滴

?

從北岸公館開始,幼小的心靈

早就該,純粹地,握手

但那時候,各自都去了

各自喜歡去的地方——南方

或是更遠

?

但那時候,我們并沒有握手

觀念,僅僅只差

一步

?

遠隔連綿重山,傾聽黃河咆哮

祖先保佑我們,延續了簡樸和傳統

是挽留狹隘,還是推崇浪濤

?

驚起的鴻雁

不忍再看那李元貴賣水的鏡頭

更何況,隴劇演員也曾為生計

發愁

?

校園里的呼聲

并沒有改變青春涌動的航向

就像這鋪向東去的鹽什公路,軟兒梨

沿著湍流,漂在天外,更暢溜

梨花帶雨,深扎于

檐前屋后

?

就像這碧桂園引來的怡景,綠洲

裹著城內的河流,裹著城外

守望千年的

山頭

?

今日,真巧

相聚在這儼然世外的天橋

宛若銀河系又搭建起了新橋

山城,鑲在那頭

兒孫,已駐進了

里頭

?

敦煌,有一個月牙姑娘

?

一泓神奇的清泉

似天上皎潔的月亮

與對面的三危山

寫著神秘敦煌

?

莫高和月牙

相遇在這藝術的殿堂

神圣的愛戀

締結著鴛鴦花環

幾經磨難

變成了這一灣清泉

?

莫高守在佛洞前

日夜呵護著月牙姑娘

每個夜晚

月光從不把清泉遮掩

星星也在為她來站崗

?

沙漠上的版圖令人神往

鳴沙山的寶藏

本是玉帝所藏

玉帝也曾有另一個愿望

想把月亮搬出來

給愛畫上一個圓

千年萬年,看世間

奇跡見證這份愛的力量

?

 
Copyrigh © 2000-2012 gs.xinhuanet.com All Rights Reserved. 制作單位:新華網甘肅頻道
本網站所刊登的新華社及新華網各種新聞﹑信息和各種專題專欄資料,
均為新華通訊社版權所有,未經協議授權,禁止下載使用。

 
010070160010000000000000011110541125078200